Prevod od "ovo ide" do Češki


Kako koristiti "ovo ide" u rečenicama:

Plašim se da ovo ide dalje od jezera Alkali.
Obávám se, že se to musí zničit mimo Alkali Lake.
Ne sviða mi se gde ovo ide.
Nelíbí se mi, kam tohle směřuje.
Uvek sam išla na bolje, bez obzira na sve, ali ovo ide sve gore.
Vždy mi pak bylo líp, ať se stalo cokoliv, ale teď je mi pořád hůř a hůř.
Isuse, ovo ide do 10 godina unazad.
Kriste, jde to zpátky aspoň deset let.
Ovo ide bolje nego što sam oèekivala.
Páni! Jde to líp, než jsem čekala!
Ovo ide u Robertov sef, nema ga više.
Dáme ho do Robertova sejfu, a tam zůstane.
Sviða mi se gde ovo ide.
Líbí se mi, kam se to ubírá.
Ne, ovo ide za one koji imaju puno veæu plaæu od nas.
Ne, poputujou až úplně nahoru. Komu?
Ako su umiješani u pozive za 911, onda ovo ide dublje nego što sam mislila.
Jestli manipulují s telefonáty na 911, jde to ještě hlouběji, než jsem si myslela.
Sviða mi se gde ovo ide, Romeo, ali možda bi želeo pustiti malo mekšu muziku.
Líbí se mi kam to směřuje, Romeo, Ale budeš to chtít dát na nějakou měkčí hudbu.
Stvarno mi se ne sviða kuda ovo ide.
Opravdu se mi nelíbí, kam to směřuje.
Ne sviða mi se kuda ovo ide.
Dobře, směr tohohle rozhovoru se mi ale nelíbí.
Optimizovao sam motorni deo kolica i kada sam sastavljao nisam nikako mogao da uklavirim gde ovo ide.
Udělal jsem nějaká vylepšení na jeho pohonu a když jsem to sestavoval zpátky dohromady, za boha jsem nemohl přijít na to, kam tohle patří.
Ne, ovo ide protiv svakog moguæeg pravila televizijskog novinarstva.
Ne. Je to proti všem známým pravidlům žurnalistiky.
Šta ti misliš kako ovo ide, glupane?
Jak asi myslíš, že to funguje, pitomče?
Tako ćemo samo neka ovo ide, ok?
Tak co kdyby jsme to projednou nechali plavat?
Ne želimo da ovo ide na sud, Kler.
Nemůžeme s tím jít před soud, Claire.
Ako je Stamper lièno bio tamo, onda ovo ide mnogo dalje od izgubljenog izveštaja o hapšenju.
Pokud tam byl i Stamper, tak jde o dost víc, než jen o ztracený záznam.
Imaš dovoljno godina da znaš kako ovo ide.
Už jste dost starý na to, abyste věděli, jak to chodí.
Znate kako ovo ide, rekli ste i sami.
No, víte, jak to chodí. Sama jste to řekla.
Mislim da oboje znamo gde ovo ide, pa sam prva htela da ti saopštim da odlaziš u zatvor zauvek.
Oba dobře víme, kam tohle směřuje, takže jsem chtěla být první, kdo ti to řekne. Půjdeš do vězení na doživotí.
Sada sve ovo ide iz mog džepa.
Odteď to jde z mojí kapsy.
Objasnit æu još jednom svima vama kako ovo ide.
Znovu vám vysvětlím, o co jde.
Nemam pojma kamo ovo ide, samo znam da mi se baš sviða!
Netuším, co z toho vzejde. Jen vím, že se mi to líbíl Moc!
Ako kreneš na mene ili nju, ovo ide na internet.
Jestli po ní nebo po mně půjdeš, letí to na net.
Mislim da ovo ide mnogo dalje od "muèi me."
Myslím, že to je víc než jen obtěžování.
Nadam se da ovo ide negde drugde osim u visinu.
Doufám, že výš už to nepůjde.
Preuredili smo situaciju oko pomfrita tako da sada... ovo ide levo, pržaè desno.
Přearanžovali jsme stanoviště určené ke smažení, takže teď bude nalevo, fritéza napravo.
Da Seku Ba bude osloboðen do sutra ujutro, ili ovo ide Državnom tužiocu.
Sekou Bah bude zítra ráno očištěn a propuštěn, nebo tohle dostane státní návladní.
Dobro, nekima od vas se može činiti da ovo ide u krajnost.
Dobře, pro některé z vás tohle může být hodně, hodně mimo.
I sve ovo ide do neuspeha DMUP da zabrani deljenje tehničkim onemogućavanjem.
A tohle všechno jde zpátky k neúspěchu DMCA jakožto zákazu sdílení pomocí technických prostředků.
Kako poboljšati ishranu, opstanak i opismenjavanje, da bi se ove zemlje mogle brinuti same o sebi, da možemo da kažemo, ovo ide kako treba i da budemo pametniji.
Jak se snažíme pozdvihnout výživu, přežití a gramotnost, aby se tyto země dokázaly o sebe postarat a říct si wow, tohle jde dobře a poučit se.
Sve i da ste kavaljer što se privatnosti tiče, nadam se da ćete priznati da ovo ide predaleko.
I v případě, že jste v otázce bezpečnosti ledabylí, snad uznáte, že tohle už je hodně přes čáru.
Vidim mnogo odgovora. Ovo ide mnogo brže nego kad to radim na univerzitetima.
Vidím spoustu odpovědí. Jste mnohem rychlejší než univerzitní studenti.
Ali ovo ide i dalje od gledanja, jer je deo ovoga, takođe, zastupanje kandidata.
Ale jde to až za dívání, protože také, částečně je to kampaň.
1.5108020305634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?